“对不起，我不知道。”
“这没什么。下午你去哪儿，我一直到明天都没班。”
“我要去韦斯特伍德，fbi的办公室。也许晚上我们可以去吃法国菜。”
“不，我知道这儿有一家中国餐馆。”
“得了，那还不如我给你做呢？”
“太好了，我正想这样呢”……
洛杉矶办事处比我在旧金山的办公室还要拥挤，有二十多张办公桌，成对地
联在一起，他们称之为“牛圈”。这些牛用掌声欢迎了我的到来。
“祝贺你双截棍，相信不久你就要被提升了。”他们围住我，纷纷向我道贺。
是的，那个混蛋是死了，可我没能救出被他绑架的女人。不管别人怎么看，
我并不认为这是一次非常成功的行动。
洛杉矶分部的负责人班特林打断了我们：“好了，都安静一下。骆特工，中
国驻洛杉矶总领馆里有些关于杰克-李的资料，我让特蕾西陪你一起去一趟了解
些情况。这也是克莱伯主任的意思。另外汤姆，给骆特工找辆车用。”
“谢谢先生。”
从中国领馆出来，由我开车。他们居然给了我一辆48升的福特suv开这辆
车去中国领馆，他们还以为奥尔布赖特来了。
特蕾西翻着从中国警方传来的资料：“在庄园被枪杀的女人是一名嗯——清
——华——大学的学生，7年前在上海失踪，我们也没有她的入境记录。”
“天哪，我的祖父就是那毕业的，中国总理也是。”
“朱？噢！他是个很有魅力的男人。”
“杰克-李1964年出生在杭州，1986年来美国继承了他外公的遗产，1989年
成为美国公民，期间数次回到中国，1992年在上海结婚娶了一个空姐，和妻子一
起回到美国。我们和中国警方取得联系后，他们现在怀疑杰克-李与1991到1992
年发生在当地三起杀人碎尸案有关，手法和‘沃尔玛猎刀’非常相似。”
“知道吗，特蕾西。马可-波罗说杭州是人间天堂，可是天堂里却出生了一
个魔鬼。”
“我想这与他童年时的遭遇有关，这上面说她母亲1971年被党卫军强奸，后
来折磨致死。”
“那不叫党卫军，是红卫兵。”他们很难理解文革，我也不能理解。越战造
就了达斯-哥耐尔，文化革命造就了杰克-李。
“对了