63书院 > 都市小说 > 达芬奇密码(中文) > 第 10 部分

第 10 部分

西是楔石,是他能做出的唯一结论。一块藏在玫瑰标记下的刻着密码的石头。

    这个密码筒是由前隐修会的导师列昂纳多。达。芬奇设计的,这一事实更证明了这个圆筒就是隐修会的楔石。一个前导师的设计……几百年后隐修会的另一个成员付诸实施。这样的联系太紧密了。

    在过去的十年里,历史学家们一直在法国的教堂里寻找着楔石。那些熟悉隐修会密码史的圣杯追寻者一直以为〃拱门钥匙〃就是真正意义上的楔石,而且这个刻着密码的石头楔子就塞在某个教堂的拱门上。就在玫瑰标记的下面。许多建筑物上都不乏玫瑰标记。玫瑰花形的窗格。玫瑰花形的浮雕。当然还有大量的五边形装饰,拱门的顶上经常会有这种五瓣玫瑰花形的装饰,就在楔石的上面。这些藏宝地似乎太招眼了。标明圣杯埋藏地的地图就塞在某个被人遗忘的教堂拱门上,嘲笑着下面来来往往的无知过客。

    索菲争辩道:〃这个密码筒不可能是楔石,它的年代不够久远。我敢肯定这是祖父做的。这不可能是历史悠久的圣杯传说的一部分。〃兰登突然感到一阵兴奋。他回答道:〃据说楔石实际上是由隐修会在几十年前造出来的。〃索菲眨了眨眼,怀疑地说:〃可是,如果这个密码筒表明了圣杯的埋藏地,祖父为什么把它给我呢?我既不知道怎样打开它,也不知道怎样处置它。我甚至不知道圣杯究竟是什么!〃兰登惊异地发现她所言极是。到现在为止,他还没有机会向她解释圣杯的真正意义。

    那必须等一等。现在,他们的注意力在楔石上。

    如果那是真的……

    在防弹轮胎〃轰隆隆〃的转动声中,兰登快速地向索菲讲解了他所知道的关于圣杯的一切。据他所知,隐修会的最大秘密……也就是圣杯的埋藏地……几百年来从没有文字记载。为了安全起见,这个秘密都是在一个仪式上口头密传给新主教的。然而,在上个世纪,传说隐修会的策略有所改变。这也许是出于对新的电子窃听技术的防备,但不管怎样,隐修会发誓再也不〃说出〃那个神圣的埋藏地。

    索菲问道:〃那他们怎样把这个秘密传下去呢?〃

    兰登解释说:〃这就是楔石出现的原因。当四个最高领导中的一个去世之后,剩下的三个得从低一级的成员中选出下一界的主教候选人。他们不是直接≈039;告诉≈039;候选人圣杯的埋藏地,而是对这个候选人进行测试来确证他有资格知道这个秘密。〃索菲看上去有些将信将疑。兰登的话突然使她想起了祖父让她寻宝的往事。无可否认,这次得到楔石也是一次寻宝活动。这样的测试在秘密团体里也非常普遍。最著名的要算石匠行会。在行会里,一个人要想获得更高的职位就要证明他能够保守秘密,而且要在很多年里参加一些仪式并通过各种各样的品德测试。测试越来越难,对准备就任三十二级石匠的候选人的测试难度最大。

    索菲说道:〃因此,楔石就是一个证明。如果隐修会的领导候选人能打开它,就能证明他自己有资格知道楔石里的秘密。〃兰登点了点头:〃我忘了你有这方面的经验。〃

    〃这些不仅仅是从与祖父在一起的经历中得知的。在密码学里,那叫做≈039;自我认可语言≈039;。就是说,如果你够聪明,能看懂密码,你就被允许知道密码的含意。〃兰登犹豫了一会儿,说道:〃索菲,你要知道,如果这确实是楔石,而你祖父能拿到它,则说明他在隐修会里的权势是非常大的。他肯定是四个高层领导中的一个。〃索菲叹了一口气,说道:〃我想他肯定是某个秘密组织里非常有权势的人物,而那个组织就是隐修会。〃兰登又试探道:〃你过去就知道他加入了秘密组织?〃

    〃十年前我看到了一些不该看到的东西。从那以后,我就再也没有跟祖父讲过一句话。

    〃她停顿了一下,继续说道。〃祖父不仅是高层领导人之一,我想他是……那个组织的最高领袖。〃兰登简直不敢相信她的话。〃你是说他是掌门人?可是……你根本就不可能知道呀!〃

    〃我不想谈论这个了。〃索菲把头转向一边,脸上的表情很痛苦,但很坚定。

    兰登坐在那儿,目瞪口呆。雅克。索尼埃?掌门人?虽然兰登对此惊讶万分,但他却有种奇怪的感觉,觉得这极有可能是真的。毕竟,历届的隐修会掌门人都是艺术修养很高的社会名流。多年之前,报上一篇题为《莱斯。都司耳斯的秘密》的文章就曾指出了这一点。

    早期的隐修会历史学家和圣杯迷们都读过《莱斯。都司耳斯的秘密》这篇文章。这篇文章回答了历史学界悬而未决的问题……隐修会的历任大导师分别是列昂纳多。达。芬奇,鲍特赛里,伊萨克。牛顿爵士,维克多。雨果,以及最近的巴黎著名艺术家基恩。考克图。

    为什么就不会有雅克。索尼埃呢?

    兰登想起今晚索尼埃与自己安排的会见,觉得此事更加令人难以置信了。隐修会的掌门人打电话说要见我!为什么?难道是为了闲聊些艺术方面的事情吗?显然不可能。毕竟,如果兰登的感觉没错的话,隐修会的掌门人会把传说中的楔石交给他的孙女索菲,同时命令她去找兰登。

    这太不可思议了。

    兰登实在无法理解索尼埃这样做的动机。即使索尼埃预感到自己即将大祸临头,可还有其他三个领导人知道圣杯的秘密,他们照样可以保证隐修会的安全呀。为什么索尼埃要冒这么大的风险,把楔石交给孙女呢?更何况他们已经断绝联系多年了?而且,为什么要把兰登牵扯进来呢?他可是个陌生人呀。

    〃这个谜团中肯定有一环脱节了。〃兰登想道。

    很显然,答案还有待于继续探寻。装甲车的发动机突然减速,轮胎碾碎沙石的声音传进货舱,索菲和兰登抬起了头。〃韦尔内为什么要把车停在路边?〃兰登疑惑道。韦尔内告诉过他们,会把他们带到远离城市的安全地带。车速慢了下来,装甲车被开上一条颠簸的土路。索菲不安地看了一眼兰登,快速盖上了盒子,扣上搭扣。兰登赶紧脱下夹克,重新把盒子裹了起来。

    装甲车停了下来,发动机空转着。后门上的锁眼转动了一下,门被打开了。兰登惊讶地发现,他们被带到了一片远离公路的树林里。韦尔内神情紧张地把头伸了进来,手里拿着一把枪。

    〃非常抱歉。〃他说道。〃但我别无选择。〃

    第四十九章

    虽然安德烈。韦尔内拿着枪有些不自然,但目光坚定。因此,兰登觉得还是不要冒险试探为妙。

    韦尔内从车后用枪指着他们,说道:〃恐怕我必须坚持要你们这样做。把盒子放下。〃

    索菲把盒子抱在胸前:〃你说过你和祖父是朋友。〃

    韦尔内回答:〃我有责任保护你祖父的财产。我正在这么做。现在,把盒子放在车上。〃

    索菲大声说道:〃可我祖父把这个委托给我保管了!〃

    韦尔内举枪,命令道:〃放下。〃

    索菲把盒子放在脚边。

    韦尔内又把枪对准了兰登。

    韦尔内说道:〃兰登先生,把盒子拿过来。注意,我让你拿,是因为我可以毫不犹豫地向你开枪。〃兰登看着这位行长,简直不敢相信眼前的一切。〃你为什么要这样做?〃

    韦尔内呵斥道:〃这还用问吗?〃他用法国腔的英语简洁地说。〃当然是保护客户的财产。〃

    索菲说:〃可我们现在也是你的客户呀。〃

    韦尔内的脸色骤然变得冷酷无情。〃奈芙小姐,我不知道你今晚是如何得到钥匙和账号的,但这里面显然有肮脏的交易。如果我知道你们有这么大的罪过,我才不会带你们离开银行呢。〃索菲说道:〃我告诉过你,我们跟祖父的死无关!〃

    韦尔内看了看兰登说:〃可是,为什么收音机里却说通缉你不仅是因为你杀死了雅克。索尼埃,还因为你杀死了其他三个人?〃

    〃什么!〃兰登觉得五雷轰顶。还有其他三宗谋杀?这个数字远比知道自己是嫌疑犯更令他震惊。这绝不可能是巧合。〃三个人?〃兰登看着那个紫檀木盒子,想道。〃如果其他三个人也被谋杀了,雅克。索尼埃就别无选择了,他必须得把这个楔石传给别人。〃韦尔内说道:〃我把你送进警察局之后,警察会弄明白的。我已经让我的银行陷得太深了。〃索菲盯着韦尔内,说道:〃你显然没打算把我们送去警察局,否则你会把我们送回银行的。相反,你把我们带到这里,然后用枪指着我们。〃〃你祖父雇佣我就是为了让我保证他的财产安全,并为他保密。因此,不管这个盒子里装的是什么,我都不想让警察拿去调查,成为他们登记在册的证据。兰登先生,把盒子拿过来。〃索菲摇着头说道:〃别拿过去。〃

    一声枪响,子弹穿过兰登头上的车顶。一个弹壳〃哨〃的一声掉在了车厢里,回音萦绕着货舱。

    〃他妈的!〃兰登吓得一动也不敢动。

    韦尔内更坚定地说:〃兰登先生,拿起盒子。〃

    兰登拿起了盒子。

    〃现在,把盒子拿给我。〃韦尔内站在车后,把枪伸进货舱,瞄准兰登的心脏。

    兰登把盒子拿在手里,朝车门移动。

    〃我得做点什么!〃兰登想。〃眼看就要把隐修会的楔石交出去了!〃兰登越朝门口移,他那居高临下的优越位置就越明显。他开始盘算着要怎样利用这个优势。虽然韦尔内举着枪,可是只能够到兰登的膝盖。〃也许我可以飞起一脚把枪踢掉?〃兰登想。然而,当兰登靠近车门时,韦尔内似乎感觉到了兰登的位置所带来的危险。他向后退了几步,站到了六英尺开外的地方。兰登根本就够不着他了。

    韦尔内命令道:〃把盒子放在门边上。〃

    兰登已经别无选择,只好蹲下,把紫檀木盒子放在货舱的门口。

    〃现在,站起来。〃

    兰登慢慢起身。可是,他突然发现那个弹壳就落在车门边上。他停了下来。

    〃站起来,离开那个盒子。〃

    兰登盯着铁门槛,迟疑了一会儿。他慢慢地站了起来,小心地用手把子弹壳拨到了车门边。然后,他站直了身子,向后退去。

    〃回车厢后面去,脸对着里头!〃

    兰登照办。

    韦尔内能感觉到自己的心脏在剧烈地跳动。他右手握枪,左手伸向那个木盒。可是他发现那个盒子实在太重了。得用两只手!看着他的两个俘虏,他估算了一下风险。他们都在十五英尺之外的货舱那头,而且脸都朝着里头。韦尔内做出了决定。他迅速地把枪放在保险杠上,用双手拿起那个木盒,放在地上,然后飞速地抓起枪,指着货舱里的两个人。

    那两个俘虏一动不动。

    太棒了。现在要做的只是关上车门,然后锁上。他向前一步,抓住车门,向里推去。

    门〃砰〃的一声关上了。韦尔内迅速地抓住门闩,要把它闩上。门闩滑动了几英寸,突然停了下来。c不动了。怎么回事?韦尔内又向里推了一下,可是门闩就是c不进去。门关不上了。韦尔内慌了,他用力地将门从外往里推,可就是推不动。肯定是有东西把门卡住了!于是韦尔内再次用尽全力将门向里推,这时门却〃砰〃的一声向外弹开来,狠狠地打在他的脸上,把他击倒在地。他感到鼻子一阵剧痛。韦尔内扔掉枪,捂住脸,一股温热的鲜血从鼻子里汩汩地流了出来。

    兰登跳到了韦尔内身旁。韦尔内挣扎着站起来,可是头晕目眩,眼前一片漆黑。〃嘭〃的一声又摔倒在地,只模模糊糊地听到索菲在喊叫。过了一会儿,他感到头上有尘土和废气在翻腾,听到轮胎轧在沙石上发出的〃咔嚓咔嚓≈039;≈039;的声响。他挣扎着坐了起来,刚好看到装甲车直直地向前开去。由于两轮之间的轴距太大,装甲车转起弯来特别困难。前保险杠猛的一下碰到了一棵树上,把树顶弯了。保险杠也被顶下了一半。装甲车拖着摇摇欲坠的保险杠向前开去,转上了公路。保险杠与地面摩擦着发出耀眼的火花。最后,装甲车消失在夜幕中。

    韦尔内看着原先停车的地方。虽然月光微弱,但他知道那里已经空空如也。

    木盒被他们带走了!

    第五十章

    没有牌照的菲亚特轿车启程离开了岗道尔夫堡,沿着奥尔本山蜿蜒的盘山公路向山下行驶,进入了山谷。车后座上,阿林加洛沙主教面带微笑,琢磨着还要等多久才能和导师交易,他的膝盖可以感受到公文包里无记名支票的分量。

    两千万欧元。

    这笔钱能够为阿林加洛沙带来远比其本身更重要的权力。

    在飞奔向罗马的车上,阿林加洛沙再次琢磨着为什么导师到现在还没有和他联络。于是他拿出手机来看,发现信号非常微弱。

    〃在这里,手机的信号总是断断续续的。〃司机从后视镜里瞥了他一眼说。〃再过五分钟,出了山区,信号就会好了。〃〃谢谢。〃阿林加洛沙突然担忧起来:山区没有信号?也许导师一直在试图联系他,也许出什么大乱子了。

    阿林加洛沙迅速地检查了语音信箱,结果一无所获。他这才想起导师根本就不可能给他留下什么信息记录。导师是一个对通讯交流极为谨慎的人,他深谙在现代化社会中口无遮拦的危险性。他之所以能收集到令人惊讶的秘密信息,电子窃听功不可没。

    因此,他总是格外警惕。

    不幸的是,不留联系电话给阿林加洛沙正是导师的防范措施之一。我会主动联系你的,导师曾经告诉过他。所以把你的手机带在身边。当阿林加洛沙发现他的手机可能无法接通时,他真担心导师会误以为他一直不接听电话。

    他可能会以为出了什么事。

    也许会以为我没有弄到支票。

    主教出了一身冷汗。

    或许更糟……他可能认为我卷了钱跑了!

    第五十一章

    就算只以60 公里的时速前行,装甲车上摇摇欲坠的保险杠在沙土路面上拖行,还是摩擦出了巨大的声响,擦出的火花不断飞溅到引擎盖上。

    我们必须离开这条路,兰登寻思道。

    他甚至看不清前进的方向。装甲车那唯一能亮的车头灯被撞歪了,一条横梁也飞进了乡村公路边的树林里。显然,这辆车所谓的〃装甲〃指的不过是货舱而并非车头。

    索菲坐在乘客席上,面无表情地看着膝上的木盒。

    〃你没事吧?〃兰登问道。

    索菲看起来有些动摇:〃你相信他么?〃

    〃你指的是另外三宗谋杀?当然。这解释了很多事情……为什么你祖父拼命要将楔石传下来,为什么法希要极力追捕我。〃〃不,我指的是韦尔内竭力要保全他的银行。〃

    兰登瞥了索菲一眼:〃而不是……?〃

    〃把楔石据为已有。〃

    兰登根本没有考虑这个问题:〃他怎么可能知道这盒子里装的到底是什么呢?〃

    〃楔石被保存在他的银行,他认识祖父,也许他知道些什么,可能他下定决心一定要把圣杯搞到手。〃兰登摇了摇头。韦尔内不像这种人。〃依我看,人们寻找圣杯只有两个原因:不是他们幼稚地以为自己正在追寻遗失已久的耶稣用过的杯子……〃〃就是?〃

    〃就是他们了解真相,并因此受到威胁。历史上有很多组织曾经寻找并试图销毁圣杯。〃

    车内的沉默使破保险杠发出的摩擦声更响了。现在他们已经开出了好几公里。兰登看着那瀑布般溅落在车头的火花,担心那会给行驶造成危险。再说,这一定会引起过往车辆的注意。于是兰登打定子主意。

    〃我下去看看能不能把保险杠扳回原位。〃

    他把车靠边,开进一个车站。

    噪音终于消失了。

    兰登走向车头时极其警觉。现在,他不用再盯着枪管,终于能够自由地呼吸了。他深吸了一口夜晚的空气,让头脑恢复清醒。他不仅背负着被迫捕的压力,也开始感到一份沉甸甸的责任。他和索菲的命运将与一个历史上最重要的秘密联系在一起。

    兰登感到肩头的担子沉重,因为他知道他们不能再将楔石送还隐修会了。另外三个人遇害的消息说明已经有外人打人了隐修会内部,他们妥协了。显然,隐修会的成员被人监视着,要么就是组织里混进了j细。看来这就是索尼埃把楔石交给索菲和兰登的原因……他们不是隐修会的成员,他们是不会妥协的人。把楔石交还给隐修会是不妥当的。即使兰登有办法找到隐修会的成员,但很有可能来拿楔石的人恰恰就是敌人。至少现在,不管索菲和兰登想不想要,楔石还在他们手里。

    装甲车的车头看上去比兰登想象的还要糟。左边的车头灯已经不见了,右边的那个就像在眼窝里晃荡的眼球。兰登把它塞回原处,它又滚落出来,唯一让人高兴的就是前保险杠就快要掉下来了。兰登飞起一脚,想把它踢掉。

    他一边踹那块扭曲的金属,一边回忆着和索菲的谈话。索菲曾告诉他。〃祖父在电话中给我留言,说他要告诉我关于我家庭的真相〃。这句话在当时听来似乎毫无意义,但现在,当了解到郇山隐修会与此有关之后,兰登想出了一种令人吃惊的可能性。

    前保险杠完全脱落了下来。兰登喘了口气。至少这辆车不会再好像燃放国庆节的烟花了。他拎起那条保险杠,把它拖到树林的隐蔽处,盘算着接下来的去向。他们不知道如何打开密码筒,也不知道为什么索尼埃会把这个交给他们。但不幸的是,他们今晚的生死存亡就取决于能否找到这些问题的答案。

    兰登想道:我们需要专业的帮助。

    在圣杯与郇山隐修会的研究领域,只有一个人可以帮上这个忙了。当然,最麻烦的问题是首先必须要说服索菲。

    索菲呆在货舱里等着兰登,她感到膝盖上的紫檀木盒子沉沉的,对它心生厌恶。为什么祖父要给我这个?她百思不得其解。

    思考,索菲!动动脑筋。祖父想告诉你什么?

    索菲打开盒子,取出密?