死党的老婆
（アイツの奥さん）
原作者：二次元世界の调教师
译者：no
字数：5533字
本文仅供日文翻译练习之用不保证内容正确性
本文日文版权属原创作者所有翻译文字权利属译者所有
本文发于风月大陆
（1）
「直之兄，你对交换夫妻有没有兴趣呀？」
那家伙这样提议时，把我吓了一大跳，但看他认真的样子又不像是跟我乱哈
拉的。以前虽然听过这样的事情，两对夫妻彼此交换伴侣做爱，但真的遇到有人
这样提议还是第一次呢。
如果对方是开玩笑地提出，我肯定当场就拒绝了；但那时的氛围却让我要求
多一点的时间，让自己可以回去好好想想。
「那请您回去与加奈子小姐好好讨论一下吧，期待着你们的回答。」
分开后对方提出有关交换夫妻的建议言犹在耳，我冷静下来好好想想，到底
这些话是真？是假？到底对方会这样提出是什么意思呢？心里充满着不可思议的
感觉。
我是大松直之，今年45岁、在小学任教。今天做出提议的木村仲一郎是我
从小学开始就混在一起的死党，彼此家庭间也有密切的往来，即便婚后我们也还
是住在附近的社区中，持续维持良好友谊与互动。但是他怎么会没头没脑地提起
这样的建议呢？
我跟死党两人正好是对照组，无论在个性还是外表上都是这样，不过正因如
此几十年来我们的感情特别要好。相对于那花一样的男子，我的外型平凡、身材
矮胖，到医院都被医生笑说是「代谢症候群」的标准患者。
死党从小就是那种受到大家欢迎的人，如果要找个人来当作「帅哥」这个词
的标准范本，找他就一定没错啰。在待人接物上他也受到人们的好评，更让原本
就聪明的他在社会上无往不利。平日从事着贵金属进出口买卖的死党，最近才在
高级住宅区中买下独栋洋房，而我还只能窝在蚂蚁窝一样的教员宿舍中。
想跟我交换老婆？我家那个女人是当年一起到小学当实习教师时的同学，学
校里就我们两个单身年轻老师，时间久了也就这样好像理所当然似地结婚了。但
她唷──该怎么说呢──反正那种感觉就是