等室内的人员也未能幸免，超过200kg烈性炸药迸发的恐怖能量直接掀飞了舰桥钢壁。整个中央火控室从高空轰然坠落甲板，让那里熊熊奔卷的滔天炽焰燃烧得更加剧烈。
巨响怒爆，宛若宙斯在疯狂地击打雷神战锤，不断有赤紫金红的惊天火团从英国战舰上轰然升起，伴随着如烟花漫舞般的残片密集迸飞。德军轰炸机在俯冲轰炸中始终保持着50左右的命中率，这让英国海军官兵如坠地狱深渊，好不容易聚集起来的一点战斗勇气顷刻间烟消云散。
什么时候，舰载航空兵也能在高射炮火当中如入无人之境，并且还能对装甲坚厚的主力舰造成如此沉重的打击？如果说4个月前的那场斯卡帕湾奇袭还是舰载机攻击固定目标的胜利，并不能够说明什么，那么今天德国机群的这场对海攻击，则完全颠覆了大炮巨舰统治海洋的百年圭臬，宣布了一个全新的空海时代的来临！
在德军轰炸机狂雷闪电般的攻击下，海面上的几艘英国大型舰艇很快就变得烈焰奔腾，支离破碎。伯明翰号轻巡被命中4枚500kg炸弹，全舰电力尽失，海水汹涌猛灌，英国水兵已经开始手忙脚乱的将救生艇放到海面。格拉斯哥号轻巡同样吃了3发炸弹，其中1发穿甲炸弹将其尾部的舵机舱彻底炸毁，军舰完全失去控制，只能徒劳的在海面划着一成不变的圆圈。
然而受创最重的还是那残存的3艘战列舰。15分钟的轰炸下来，她们全都成为了漂浮的巨型火炬，奔腾赤焰直冲起上百米高，滚滚浓烟更是几乎将整片甲板都彻底覆盖。虽然她们还没有立即沉没，但其大半个身躯都已迈进了地狱大门。
直到此时，挂载鱼雷的德军轰炸机才终于姗姗登场。目标的舰面设施和防空火力都几乎全灭，纵使英国驱逐舰上还有零星的高射机枪，但这已经完全不能阻止这些飞机从低空靠近。伍尔夫一直将飞机开到距离皇家橡树号战列舰不足500米的极近距离，才让自己后座的搭档扳下了投弹开关。当他将战机重新拉高后不久，一根参天水柱登时从目标右舷前方呼啸升空。看着下方海面仍然在前赴后继的中队队友们，伍尔夫已经对那艘英国战列舰做出了死亡的判决。
尽管之前皇家橡树号没有在炮战中受损，是英国主力舰队中舰况保存最好的成员，但面对来自空中的双重打击，仍旧是迅速走到了她服役生涯的尽头。被连续命中4枚鱼雷之后，军舰的侧倾旋即无法控制，之后又挨的2枚鱼雷更是大大加剧了她的沉没速度。在英国驱逐舰队官兵悲痛万分的目光中，满载排水量33万吨的战舰像死鱼般将身子翻了过来。过不两分钟，海面上就再看不到她的身影，只剩下大量油污和木制残片漂浮跌宕，以及少数在水中扑腾呼救的幸存士兵。